Reizen

13 smeekbeden met Arabische tekst, transliteratie en Nederlandse vertaling.

  1. Bij het reizen #1

    Allah is de Grootste. Allah is de Grootste. Allah is de Grootste. Hoe volmaakt is Degene Die dit voor ons heeft onderworpen; wij hadden dit...

  2. Tijdens het reizen #2

    Heilig bent U. Ik heb mezelf onrecht aangedaan, vergeef mij daarom, want niemand behalve U kan zonden vergeven.

  3. Bij terugkeer, voeg het volgende toe:

    Terugkerend, berouw tonend, aanbiddend en onze Heer prijzend.

  4. Bij het afstappen

    Ik zoek toevlucht in de volmaakte woorden van Allah tegen het kwaad van wat Hij heeft geschapen.

  5. Wanneer men terugkeert naar zijn gezin

    Berouw tonend, berouw tonend, naar onze Heer terugkerend, geen enkele zonde achterlatend [onvergeven].

  6. Smeekbede van de reiziger voor de achterblijver

    Ik vertrouw jullie toe aan de zorg van Allah, Degene aan Wie toevertrouwde zaken nooit verloren gaan.

  7. Smeekbede van de achterblijver voor de reiziger #1

    Ik vertrouw jouw religie, jouw trouw en je laatste daden aan Allah toe.

  8. Smeekbede van de thuisblijver voor de reiziger #2

    Moge Allah u voorzien van Taqwa als uw provisie, en moge Hij uw zonden vergeven, en moge Hij het goede voor u vergemakkelijken waar u ook be...

  9. Smeekbede van de achterblijver voor de reiziger #3

    O Allah, verkort de afstand voor hem en vergemakkelijk de reis voor hem.

  10. Bij het binnengaan van een dorp of stad

    O Allah, Heer van de zeven hemelen en alles wat zij overschaduwen, Heer van de zeven aarden en alles wat zij dragen, Heer van de duivels en...

  11. Wanneer de nacht valt tijdens een reis

    O aarde, jouw Heer en mijn Heer is Allah. Ik zoek toevlucht bij Allah tegen het kwaad van jou en het kwaad dat in jou geschapen is en het kw...

  12. Wanneer men niet stevig op een rijdier kan blijven zitten

    O Allah, maak hem standvastig en maak hem een gids die rechtgeleid is.

  13. Wanneer de dageraad nadert

    Een toehoorder heeft gehoord van onze lofprijzing aan Allah (voor) Zijn goede gunsten aan ons. Onze Heer! vergezel ons, bescherm ons en sche...