Surah al-Kafiroen: Verwerping van Shirk

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا الْكَافِرُوْنَ ، لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُوْنَ ، وَلَآ أَنْتُمْ عَابِدُوْنَ مَآ أَعْبُدُ ، وَلَآ أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدْتُّمْ ، وَلَآ أَنْتُم عَابِدُوْنَ مَآ أَعْبُدُ ، لَكُمْ دِيْنُكُمْ وَلِيَ دِيْنِ.

Transliteratie

Bismillaahirrahmaanirrahieem. Qoel yaa ayyoehalkaafieroen, laa a‘boedoe maa ta‘boedoen, wa laa antoem ‘aabiedoena maa a‘boed, wa laa ana ‘aabiedoemmaa ‘abattoem, wa laa antoem ‘aabiedoena maa a‘boed, lakoem dienoekoem waliya dien.

Vertaling

In de naam van Allah, de Meest Barmhartige, de Meest Genadevolle. Zeg: O ongelovigen, ik aanbid niet wat jullie aanbidden. En jullie aanbidden niet wat ik aanbid. En ik zal niet aanbidden wat jullie aanbidden. En jullie zullen niet aanbidden wat ik aanbid. Voor jullie jullie religie, en voor mij mijn religie. (109)

Bron

De Boodschapper van Allah ﷺ zei: “Reciteer [het bovenstaande] en ga aan het einde ervan slapen, want het is een verwerping van polytheïsme.” (Tirmidhie 3403)

Deze dua altijd bij de hand?

Download de Smeekbeden-app met alle dua's, ook offline.

Download de app

Meer dua's in Voor het slapengaan