Bij het naderen van de dood #2
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ.
Transliteratie
Laa ilaaha illallaah, wa Allaahoe akbar, laa ilaaha illallaah, wahdah, laa ilaaha illallaah, wahdahoe laa sharieka lahoe, laa ilaaha illallaah, lahoel moelkoe wa lahoel hamdoe, laa ilaaha illallaah, wa laa hawla wa laa qoewwata illa billaah.
Vertaling
Er is geen god die het recht heeft om aanbeden te worden behalve Allah, en Allah is de Grootste. Er is geen god die het recht heeft om aanbeden te worden behalve Allah, de Enige. Er is geen god die het recht heeft om aanbeden te worden behalve Allah, de Enige, zonder deelgenoot. Er is geen god die het recht heeft om aanbeden te worden behalve Allah, aan Hem behoort de heerschappij en aan Hem komt alle lof toe. Er is geen god die het recht heeft om aanbeden te worden behalve Allah, en er is geen macht of kracht behalve door Allah.
Bron
Al-Agharr Abie Moeslim (moge Allah hem genadig zijn) vertelt dat hij getuigt van Aboe Sa‘ied al-Goedrie en Aboe Hoerayrah (moge Allah tevreden met hen beiden zijn) dat zij getuigen dat de Profeet ﷺ zei: “Wie zegt: ‘Er is geen god die het recht heeft om aanbeden te worden behalve Allah, en Allah is de Grootste (Laa ilaaha illallaah, wa Allaahoe akbar)’, zijn Heer bevestigt zijn uitspraak en zegt: ‘Er is geen god die het recht heeft om aanbeden te worden behalve Ik, en Ik ben de Grootste.’ En wanneer hij zegt: ‘Er is geen god die het recht heeft om aanbeden te worden behalve Allah, de Enige (Laa ilaaha illallaah, wahdahoe)’, zegt Allah: ‘Er is geen god die het recht heeft om aanbeden te worden behalve Ik en Ik ben de Enige.’ En wanneer hij zegt: ‘Er is geen god die het recht heeft om aanbeden te worden behalve Allah, de Enige, zonder deelgenoot (Laa ilaaha illallaah, wahdahoe laa sharieka lahoe)’, zegt Allah: ‘Er is geen god die het recht heeft om aanbeden te worden behalve Ik, de Enige, Ik heb geen deelgenoot.’ En wanneer hij zegt: ‘Er is geen god die het recht heeft om aanbeden te worden behalve Allah, aan Hem behoort de heerschappij, en aan Hem komt alle lof toe (Laa ilaaha illallaah, lahoel moelkoe wa lahoel hamdoe)’, zegt Allah: ‘Er is geen god die het recht heeft om aanbeden te worden behalve Ik, aan Mij behoort de heerschappij, en aan Mij komt alle lof toe.’ En wanneer hij zegt: ‘Er is geen god die het recht heeft om aanbeden te worden behalve Allah, en er is geen macht of kracht behalve door Allah (Laa ilaaha illallaah, wa laa hawla wa laa qoewwata illa billaah)’, zegt Allah: ‘Er is geen god die het recht heeft om aanbeden te worden behalve Ik, en er is geen macht of kracht behalve door Mij.’” En hij zei: “Wie dit zegt tijdens zijn ziekte en vervolgens sterft, het Vuur zal hem niet verteren.” (Tirmidhi 3430)
Deze dua altijd bij de hand?
Download de Smeekbeden-app met alle dua's, ook offline.