Alomvattend Noer (Licht)
اَللّٰهُمَّ اجْعَلْ لِيْ فِيْ قَلْبِيْ نُوْرًا ، وَفِيْ لِسَانِيْ نُوْرًا ، وَفِيْ سَمْعِيْ نُوْرًا ، وَفِيْ بَصَرِيْ نُوْرًا ، وَمِنْ فَوْقِيْ نُوْرًا ، وَمِنْ تَحْتِيْ نُوْرًا ، وَعَنْ يَّمِيْنِيْ نُوْرًا ، وَعَنْ شِمَالِيْ نُوْرًا ، وَمِنْ بَيْنِ يَدَيَّ نُوْرًا ، وَمِنْ خَلْفِيْ نُوْرًا ، وَاجْعَلْ فِيْ نَفْسِيْ نُوْرًا ، وَأَعْظِمْ لِيْ نُوْرًا
Transliteratie
Allahoemmadj‘al lie fie qalbie noeraa, wa fie lisaanie noeraa, wa fie sam‘ie noeraa, wa fie basarie noeraa, wa min fawqie noeraa, wa min tahtie noeraa, wa ‘ay yamienie noeraa, wa ‘an shimaalie noeraa, wa mimbaynie yadayya noeraa, wa min galfie noeraa, wadj‘al fie nafsie noeraa, wa a‘dhiem lie noeraa.
Vertaling
O Allah, plaats licht in mijn hart, licht op mijn tong, licht in mijn gehoor en licht in mijn gezichtsvermogen. Plaats licht boven mij, licht onder mij, licht aan mijn rechterkant, licht aan mijn linkerkant, licht voor mij en licht achter mij. Plaats licht in mijn ziel en vergroot voor mij het licht.
Bron
Kurayb overleverde dat ‘Abdoellaah b. ‘Abbaas (radiy Allaahoe ‘anhoemaa) overleverde dat hij (een nacht) doorbracht in het huis van de Boodschapper van Allah ﷺ. Hij zei: “De Boodschapper van Allah ﷺ stond bij de waterzak en goot er water uit en verrichtte de Wudoe, waarbij hij noch te veel, noch te weinig water gebruikte. Hij vermeldde ook dat de Boodschapper van Allah ﷺ die nacht een smeekbede tot Allah verrichtte met negentien woorden. Kurayb vertelde: Ik herinner me twaalf woorden hiervan, maar ben de rest vergeten. De Boodschapper van Allah ﷺ zei: [het bovenstaande].” (Moeslim 763). Er wordt in een andere versie van deze overlevering vermeld: ‘Abdoellaah b. ‘Abbaas (radiy Allaahoe ‘anhoemaa) overleverde dat hij (een nacht) doorbracht in het huis van de Boodschapper van Allah ﷺ. Hij ﷺ stond op, poetste zijn tanden en verrichtte de Wudoe en zei: “In de schepping van de hemelen en de aarde, en de afwisseling van de nacht en de dag, zijn er zeker tekenen voor mensen van begrip.” (Koran: 3:190), tot het einde van de Soerah. Hij stond daarna op en bad twee rak’ahs, waarin hij langdurig stond, boog en knielde. Daarna was hij klaar, ging slapen en snurkte. Hij deed dat drie keer, zes rak’ahs in totaal, en elke keer poetste hij zijn tanden, verrichtte de Wudoe en reciteerde deze verzen. Daarna bad hij drie rak’ahs Witr. De Moe’adhdhien riep vervolgens de Adhaan en hij ging naar buiten voor de Salaah terwijl hij zei: [vergelijkbaar met het bovenstaande].” (Moeslim 763)
Deze dua altijd bij de hand?
Download de Smeekbeden-app met alle dua's, ook offline.