Smeekbede voor de overledene tijdens het Janazah-gebed #3
اللَّهُمَّ إِنَّ فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ فِي ذِمَّتِكَ وَحَبْلِ جِوَارِكَ ، فَقِهِ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ النَّارِ ، وَأَنْتَ أَهْلُ الْوَفَاءِ وَالْحَقِّ ، فَاغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ ، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ
Transliteratie
Allaahumma inna fulaana bna fulaanin fie dhimmatika wa ḥabli djiwaarik, faqihi min fitnatil-qabri wa 'adhaabin-naar, wa anta ahlul-wafaa'i wal-ḥaqq, faghfir lahu warḥamh, innaka antal-Ghafoerur-Raḥiem
Vertaling
O Allah, [naam van de overledene] de zoon van [naam van zijn vader] is in Uw hoede en onder de bescherming van Uw nabijheid. Behoed hem voor de beproeving van het graf en de bestraffing van het Hellevuur. U bent de Bezitter van trouw en waarheid. O Allah, vergeef hem en heb genade met hem, voorwaar, U bent de Meest Vergevingsgezinde, de Meest Barmhartige.
Bron
Wathilah ibn al-Asqa’ (radiya Allaahoe ‘anhoe) overleverde: "De Boodschapper van Allah ﷺ bad met ons voor een van de moslims en ik hoorde hem [het bovenstaande] zeggen." (Ibn Maadjah 1499)
Deze dua altijd bij de hand?
Download de Smeekbeden-app met alle dua's, ook offline.