Smeekbede voor de overledene tijdens het Janazah-gebed #3
اللَّهُمَّ إِنَّ فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ فِي ذِمَّتِكَ وَحَبْلِ جِوَارِكَ ، فَقِهِ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ النَّارِ ، وَأَنْتَ أَهْلُ الْوَفَاءِ وَالْحَقِّ ، فَاغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ ، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ
Transliteratie
Allaahoemma inna foelaanabna foelaanin fie dhimmatika wa habli djiwaarika, faqiehie min fitnatil qabri wa ‘adhaabiennaar, wa Anta Ahlol Wafaa'i wal Haqq, faghfir lahoe warhamhoe, innaka Antal Ghafoeroerrahie
Vertaling
O Allah, [naam van de overledene] de zoon van [naam van zijn vader] is in Uw hoede en onder de bescherming van Uw nabijheid. Behoed hem voor de beproeving van het graf en de bestraffing van het Hellevuur. U bent de Bezitter van trouw en waarheid. O Allah, vergeef hem en heb genade met hem, voorwaar, U bent de Meest Vergevingsgezinde, de Meest Barmhartige.
Bron
Wathilah ibn al-Asqa’ (radiya Allaahoe ‘anhoe) overleverde: "De Boodschapper van Allah ﷺ bad met ons voor een van de moslims en ik hoorde hem [het bovenstaande] zeggen." (Ibn Maadjah 1499)
Deze dua altijd bij de hand?
Download de Smeekbeden-app met alle dua's, ook offline.