Bij het bezoeken van een begraafplaats #1
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِيْنَ والْمُسْلِمِيْنَ ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللهُ بِكُمْ لاَحِقُونَ ، نَسْأَلُ اللهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ
Transliteratie
As-salaamu 'alaykum ahlad-diyaari minal-mu'miniena wal-muslimien, wa innaa in shaa'a Allaahu bikum laaḥiqoen, nas'alu Allaaha lanaa wa lakumul-'aafiyah.
Vertaling
Vrede zij met u, o gelovige en moslimbewoners van deze plaats. Zeker, als Allah het wil, zullen wij ons bij u voegen. Wij vragen Allah om ons en u welzijn te schenken.
Bron
Boeraydah (moge Allah tevreden met hem zijn) overleverde: “De Boodschapper van Allah ﷺ onderwees hen, wanneer zij naar de begraafplaats gingen, om [het bovenstaande] te zeggen. (Ibn Maadjah 1547). De Boodschapper van Allah ﷺ zei: “Bezoek de graven, want zij zullen u herinneren aan het Hiernamaals.” (Ibn Maadjah 1569, Ahmad 1240)
Deze dua altijd bij de hand?
Download de Smeekbeden-app met alle dua's, ook offline.