Lofprijzingen waar de engelen naar snellen #2
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ حَمْدًا كَثِيْرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيْهِ ، كَمَا يُحِبُّ رَبُّنَا أَنْ يُحْمَدَ وَيَنْبَغِيْ لَهُ.
Transliteratie
Alhamdoelillaahie hamdan kathieran tayyibam moebaarakan fiehie moebaarakan ‘alayh, kamaa yoehiebboe Rabboenaa wa yardaa ayyoehmada wa yanbaghie lah
Vertaling
Alle lof behoort aan Allah; een lofprijzing die overvloedig, puur, gezegend en eeuwigdurend is, zoals onze Heer ervan houdt geprezen te worden en zoals het Hem betaamt.
Bron
Anas b. Malik (moge Allah tevreden met hem zijn) overleverde: “Ik zat bij de Profeet ﷺ in een gezelschap toen er een man kwam en de Profeet ﷺ groette door te zeggen: ‘Assalamoe alaykoem wa rahmattoellaah.’ De Profeet ﷺ antwoordde: ‘Wa alaykoemoessalam wa rahmattoellaahie wa barakaatoeh.’ Toen de man ging zitten, zei hij [het bovenstaande]. De Profeet ﷺ vroeg: ‘Wat heb je gezegd?’ De man herhaalde daarop wat hij had gezegd. De Profeet ﷺ zei: ‘Bij Degene in Wiens Hand mijn ziel is, tien engelen haastten zich vol ijver om dit op te schrijven (de beloning ervan). Maar zij wisten niet hoe ze het moesten opschrijven totdat zij het naar de Almachtige brachten. Daarop zei Hij: ‘Schrijf het op zoals Mijn dienaar het heeft gezegd.’” (Nasa'i in Sunan al-Koebra 7718, Ahmad 12612)
Deze dua altijd bij de hand?
Download de Smeekbeden-app met alle dua's, ook offline.