Bescherming zoeken voor kinderen
أُعِيْذُكُمَا (أُعِيْذُكَ) بِكَلِمَاتِ اللّٰهِ التَّامَّةِ ، مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَّهَامَّةٍ ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَّامَّةٍّّ.
Transliteratie
Oe‘iedhoekoemaa (Oe‘iedhoeka) biekaliemaatiellaahiettaammah, mien koellie shaytaaniew wa haammah, wa mien koellie ‘ayniel laammah
Vertaling
Ik zoek bescherming voor jullie bij de volmaakte woorden van Allah tegen elke duivel en elk kruipend gedierte, en tegen elk boos oog.
Bron
Ibn ‘Abbaas (moge Allah tevreden over hen beiden zijn) overleverde dat de Boodschapper van Allah ﷺ bescherming bij Allah zocht voor Hasan en Hoesayn (moge Allah tevreden over hen beiden zijn) en zei: “Jullie voorvader (d.w.z. Ibrahim) placht bescherming bij Allah te zoeken voor Ismaa‘iel en Ishaaq door [het bovenstaande] te reciteren.” (Boegari 3371). Djabir (moge Allah tevreden over hem zijn) overlevert dat de Boodschapper van Allah ﷺ zei: “Wanneer de avond valt, houd jullie kinderen dan binnen, want de duivels komen op dat moment naar buiten. Wanneer een deel van de nacht voorbij is, laat hen dan gaan. En sluit de deuren en noem de naam van Allah, want Shaytaan opent geen gesloten deur. Bind jullie waterzakken dicht en noem de naam van Allah. Dek jullie vaten af, al is het maar door er iets overheen te leggen, en doof jullie lampen.” (Boegari 3280)
Deze dua altijd bij de hand?
Download de Smeekbeden-app met alle dua's, ook offline.