Bescherming Met de Namen van Allah

أَعُوْذُ بِوَجْهِ اللّٰهِ الْعَظِيْمِ ، الَّذِيْ لَيْسَ شَيْءٌ أَعْظَمَ مِنْهُ وَبِكَلِمَاتِ اللّٰهِ التَّامَّاتِ الَّتِيْ لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ ، وَبِأَسْمَاءِ اللّٰهِ الْحُسْنىٰ كُلِّهَا مَا عَلِمْتُ مِنْهَا وَمَا لَمْ أَعْلَمْ ، مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَبَرَأَ وَذَرَأَ.

Transliteratie

A'oedhu biwadjhi Allaahil-'Aḍhiem , al-ladhie laysa shay'un a'ḍhama minhu wabikalimaati Allaahit-taammaatil-latie laa yudjaawizuhunna barrun walaa faadjir , wabi'asmaa'i Allaahil-ḥusnaa kullihaa maa 'alimtu minhaa wamaa lam a'lam , min sharri maa galaqa wabara'a wadhara'.

Vertaling

Ik zoek bescherming bij Allah de Almachtige, van Wie er niets groter is. En ik zoek bescherming bij de volmaakte woorden van Allah, die geen mens – deugdzaam noch slecht – kan overstijgen; en ik zoek bescherming bij al de Schone Namen van Allah – degene die ik ken en degene die ik niet ken – tegen het kwaad van alles wat Hij geschapen heeft, tot stand heeft gebracht en over de aarde heeft verspreid.

Bron

Ka'b al-Ahbar zei: "Als het niet voor bepaalde woorden was die ik uitsprak, hadden de Joden mij in een ezel veranderd." Hem werd gevraagd: "Welke waren dat?" Hij zei: "[de bovenstaande]." (Muwatta 3502)

Deze dua altijd bij de hand?

Download de Smeekbeden-app met alle dua's, ook offline.

Download de app

Meer dua's in Ruqyah & ziekte