Wanneer men Shirk en Riyaa’ vreest
اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
Transliteratie
Allaahoemma innie a‘oedhoe bieka an oeshrika bieka wa ana a‘lam, wa astagfiroeka liemaa laa a‘lam.
Vertaling
O Allah, ik zoek bescherming bij U tegen het bewust toekennen van deelgenoten aan U en ik vraag Uw vergeving voor wat ik onbewust doe.
Bron
De Boodschapper van Allah ﷺ zei: “O mensen, pas op voor deze shirk, want het is subtieler dan de voetstappen van een mier.” Degene van wie Allah wilde dat hij zou spreken, vroeg hem: “Hoe kunnen we ervoor oppassen als het subtieler is dan de voetstappen van een mier, O Boodschapper van Allah?” Hij antwoordde: “Zeg [het bovenstaande].” (Ahmad 3731). Ma’qil bin Yasār (radiy Allaahoe ‘anhoe) overlevert: “Ik liep met Aboe Bakr Siddieq (radiy Allaahoe ‘anhoe) naar de Boodschapper van Allah ﷺ. Hij ﷺ zei: “O Aboe Bakr! Deze shirk is subtieler dan de voetstappen van een mier.” Aboe Bakr vroeg: “Is shirk niet alleen wanneer een persoon een deelgenoot aan Allah toekent?” De Boodschapper van Allah ﷺ antwoordde: “Bij Degene in wiens hand mijn ziel is, shirk is subtieler dan de voetstappen van een mier. Zal ik je niet leiden naar iets dat, wanneer je het zegt, zowel de kleine als de grote vorm ervan verwijdert?” Hij ﷺ zei: “Zeg [het bovenstaande].” (Al-Adab al-Moefrad 716)
Deze dua altijd bij de hand?
Download de Smeekbeden-app met alle dua's, ook offline.