Vraag Allah om een goede gezondheid en bescherming

اَللّٰهُمَّ عَافِنِيْ فِيْ بَدَنِيْ ، اَللّٰهُمَّ عَافِنِيْ فِيْ سَمْعِيْ ، اَللّٰهُمَّ عَافِنِيْ فِيْ بَصَرِيْ ، لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ ، اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ، وأَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ.

Transliteratie

Allaahoemma ʿaafienie fie badanie, Allaahoemma ʿaafienie fie samʿie, Allaahoemma ʿaafienie fie baṣarie, laa ilaaha illa ant, Allaahoemma innie aʿoedhoe bika minal koefrie wal faqr, wa aʿoedhoe bika min ʿadhaabil qabr, laa ilaaha illa ant.

Vertaling

O Allah, schenk mij welzijn in mijn lichaam. O Allah, schenk mij welzijn in mijn gehoor. O Allah, schenk mij welzijn in mijn gezichtsvermogen. Er is geen god die het recht heeft aanbeden te worden behalve U. O Allah, ik zoek bescherming bij U tegen ongeloof en armoede en ik zoek bescherming bij U tegen de bestraffing van het graf. Er is geen god die het recht heeft aanbeden te worden behalve U.

Bron

ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Bakrah (raḍiy Allāhu ʿanhu) vertelt dat hij tegen zijn vader zei: "O mijn vader! Ik hoor u elke ochtend smeken met [het bovenstaande]. U herhaalt dit drie keer in de ochtend en drie keer in de avond." Hij zei: "Ik heb de Boodschapper van Allah ﷺ inderdaad met deze (woorden) horen smeken en ik hou ervan om zijn handelwijze te volgen." (Abū Dāwūd 5090, Aḥmad 20430)

Deze dua altijd bij de hand?

Download de Smeekbeden-app met alle dua's, ook offline.

Download de app

Meer dua's in Ochtend dhikr