Bescherming tegen elk onheil
بِسْمِ اللّٰهِ الَّذِيْ لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ ، وَهُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ.
Transliteratie
Bismillaahilladhie laa yadoerroe ma‘asmihie shay’oen fiel ardi wa laa fies samaa’, wa hoewas samie‘oel ‘aliem
Vertaling
In de Naam van Allah, bij Wiens Naam niets op aarde of in de hemel schade kan toebrengen. Hij is de Alhorende, de Alwetende.
Bron
Aban b. ‘Uthman overleverde van ‘Uthman b. ‘Affan (moge Allah tevreden over hem zijn) dat de Boodschapper van Allah ﷺ zei: “Er is geen dienaar die [het bovenstaande] drie keer elke ochtend en avond zegt, of hem zal niets schaden.” Aban zelf was getroffen door een vorm van verlamming, waarop de man naar hem begon te kijken. Aban zei tegen hem: “Waarom kijk je naar mij? De hadith is zoals ik hem aan je heb overgeleverd, behalve dat ik het op een dag niet heb gereciteerd, en Allah bracht Zijn voorbeschikking over mij.” (Tirmidhi 3388). De Boodschapper van Allah ﷺ zei: “Degene die [het bovenstaande] drie keer zegt (in de avond), zal niet getroffen worden door een plotselinge rampspoed tot de ochtend. En wie het drie keer in de ochtend zegt, zal niet getroffen worden door een plotselinge rampspoed tot de avond.” (Abu Dawud 5088).
Deze dua altijd bij de hand?
Download de Smeekbeden-app met alle dua's, ook offline.