Sujood #1
سُبْحَانَ رَبِّـيَ الْأَعْلَىٰ.
Transliteratie
Subhaana Rabbi al-A'laa
Vertaling
Heilig is mijn Heer, de Allerhoogste.
Bron
Hoedhayfah (radiyallaahoe ‘anhoe) zei: ‘Ik bad op een nacht met de Boodschapper van Allah ﷺ en hij begon Soerah al-Baqarah te reciteren. Ik dacht bij mezelf dat hij de roekoe‘ zou verrichten na honderd aayaat, maar hij ging verder met reciteren. Ik dacht toen bij mezelf dat hij de hele soerah wellicht in een rak‘ah zou reciteren, maar hij ging verder. (Aan het einde van Soerah al-Baqarah) dacht ik bij mezelf dat hij (nu) de roekoe‘ zou verrichten. Hij begon echter aan Soerah an-Nisaa’ en reciteerde deze. Daarna begon hij aan Soerah Aal ‘Imraan en reciteerde deze langzaam. Wanneer hij de aayaat reciteerde die de verheerlijking van Allah (tasbieh) inhielden, verheerlijkte hij Hem. Wanneer hij de aayaat reciteerde waarin om iets gevraagd werd (du'aa), vroeg hij Allah. En wanneer hij de aayaat reciteerde waarin om de bescherming van Allah werd gevraagd, zocht hij Zijn bescherming. Hij ﷺ verrichtte vervolgens de roekoe‘ en zei: ‘Heilig is mijn Heer, de Almachtige.’ Zijn buiging duurde ongeveer even lang als zijn staan. Daarna zei hij: ‘Allah verhoort degene die Hem prijst’, en hij stond toen voor een lange tijd, ongeveer even lang als hij had gebogen. Daarna verrichtte hij de sadjdah en zei: [het bovenstaande], en zijn neerknieling duurde bijna even lang als zijn staan’ (Moeslim 772).
Deze dua altijd bij de hand?
Download de Smeekbeden-app met alle dua's, ook offline.