Bij het wakker worden #1
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ عَافَانِيْ فِيْ جَسَدِيْ ، وَرَدَّ عَليَّ رُوْحِيْ ، وَأَذِنَ لِييْ بِذِكْرِهِ.
Transliteratie
Alhamdoe lillaahilladhie ‘aafaanie fie djasadie, wa radda ‘alayya roehie, wa adhina lie bidhikrih
Vertaling
Alle lof komt toe aan Allah, Die mij gezondheid in mijn lichaam heeft geschonken, mijn ziel aan mij heeft teruggegeven en mij heeft toegestaan om Hem te gedenken.
Bron
Aboe Hoerayrah (moge Allah tevreden met hem zijn) overleverde dat de Boodschapper van Allah ﷺ zei: “Wanneer iemand van jullie zijn bed verlaat en er vervolgens naar terugkeert, dan moet hij het drie keer afstoffen met de rand van zijn kledingstuk, want hij weet immers niet wat er na hem op is gekomen. Wanneer hij gaat liggen, dient hij te zeggen: ‘In Uw Naam mijn Heer, ga ik liggen en in Uw Naam sta ik op. Als U mijn ziel wegneemt, heb dan genade met haar; en als U mijn ziel terugstuurt, bescherm haar dan met datgene waarmee U Uw rechtschapen dienaren beschermt.’ En wanneer hij wakker wordt, dient hij [het bovenstaande] te zeggen.” (Tirmidhi 3401)
Deze dua altijd bij de hand?
Download de Smeekbeden-app met alle dua's, ook offline.