Bij het binnengaan van de moskee #2
بِسْمِ اللّٰهِ ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَىٰ رَسُوْلِ اللّٰهِ ، اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِيْ ذُنُوْبِيْ ، اَللّٰهُمَّ افْتَحْ لِيْ أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
Transliteratie
Bismillaah, waṣ-ṣalaatu was-salaamu 'alaa rasoeli Allaah, Allaahumma ighfir lie dhunoebie, Allaahumma iftaḥ lie abwaaba raḥmatik
Vertaling
In de Naam van Allah. Vrede en zegeningen zij met de Boodschapper van Allah. O Allah, vergeef mijn zonden. O Allah, open de poorten van Uw barmhartigheid voor mij.
Bron
Fatimah (radiy Allaahoe ‘anhaa), de dochter van de Boodschapper van Allah ﷺ, zei: “Telkens wanneer de Boodschapper van Allah ﷺ de moskee binnenging, zei hij: ‘In de Naam van Allah. Vrede zij met de Boodschapper van Allah. O Allah, vergeef mijn zonden. O Allah, open de poorten van Uw barmhartigheid voor mij.’ Wanneer hij de moskee verliet, zei hij: ‘In de Naam van Allah. Vrede zij met de Boodschapper van Allah. O Allah, ik vraag U om Uw gunst.’ (Ibn Maadjah 771). Aboe Oesayd (radiy Allaahoe ‘anhoe) leverde over dat de Boodschapper van Allah ﷺ zei: “Wanneer iemand van jullie de moskee binnengaat, laat hij dan zeggen: ‘O Allah, open de poorten van Uw barmhartigheid voor mij.’; en wanneer hij naar buiten stapt, laat hij dan zeggen: ‘O Allah, ik vraag U om Uw gunst.’” (Moeslim 713). (Samengesteld uit: Ibn as-Soennie 88, Aboe Dawoed 465, Ibn Maadjah 771, Moeslim 713)
Deze dua altijd bij de hand?
Download de Smeekbeden-app met alle dua's, ook offline.