Bescherming van mijn Islam & vragen om al het goede
اَللّٰهُمَّ احْفَظْنِيْ بِالْإِسْلَامِ قَائِمًا ، وَاحْفَظْنِيْ بِالْإِسْلَامِ قَاعِدًا ، وَاحْفَظْنِيْ بِالْإِسْلَامِ رَاقِدًا ، وَلَا تُشْمِتْ بِيَ عَدُوًّا وَّلَا حَاسِدًا ، اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ خَزَائِنُهُ بِيَدِكَ ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ كُلِّ شَرٍّ خَزَائِنُهُ بِيَدِكَ
Transliteratie
Allaahoemmahfadhnie bil Islaami qaa’imaa, wahfadhnie bil Islaami qaa‘iedaa, wahfadhnie bil Islaami raaqiedaa, wa laa toeshmiet bieya ‘adoewwan wa laa haasiedaa. Allaahoemma iennie as’aloeka mien koellie gayrien gazaa’ienohoe biyadiek, wa a‘oedhoe bieka mien koellie sharrien gazaa’ienohoe biyadiek.
Vertaling
O Allah, bescherm mij met de Islam terwijl ik sta. Bescherm mij met de Islam terwijl ik zit. Bescherm mij met de Islam terwijl ik slaap, en laat geen vijand of benijder zich verheugen over mijn ellende. O Allah, ik smeek U om al het goede, waarvan de schatten in Uw Hand zijn. Ik zoek Uw bescherming tegen al het kwaad, waarvan de schatten in Uw Hand zijn.
Bron
Abdullah b. Mas’oed (radiy Allaahoe ‘anhoe) overlevert dat de Boodschapper van Allah ﷺ [het bovenstaande] placht te zeggen. (Haakiem 1/525)
Deze dua altijd bij de hand?
Download de Smeekbeden-app met alle dua's, ook offline.