Zuivering van het hart
اَللّٰهُمَّ آتِ نَفْسِيْ تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا ، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا ، اَللّٰهُمَّ إِنِّىْ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَّا يَنْفَعُ ، وَمِنْ قَلْبٍ لَّا يَخْشَعُ ، وَمِنْ نَّفْسٍ لَّا تَشْبَعُ ، وَمِنْ دَعْوَةٍ لَّا يُسْتَجَابُ لَهَا.
Transliteratie
Allaahoemma aatie nafsie taqwaahaa wa zakkiehaa Anta gayroe man zakkaahaa Anta Wallieyoehaa wa Mawlaahaa. Allaahoemma innie a‘oedhoe bieka mien ‘ielmiel laa yanfa‘ wa mien qalbiell laa yagsha‘ wa mien nafsiell laa tashba‘ wa mien da‘watiell laa yoestadjaaboe lahaa.
Vertaling
O Allah, schenk mijn ziel godsvrucht (taqwa) en zuiver haar, want U bent de Beste om haar te zuiveren. U bent haar Beschermer en Meester. O Allah, ik zoek bescherming bij U tegen kennis die niet baat, een hart dat zich niet onderwerpt, een ziel die nooit verzadigd is en een smeekbede die niet verhoord wordt.
Bron
Zayd b. Arqam (radiey Allaahoe ‘anhoe) leverde over dat de Boodschapper van Allah ﷺ smeekte: “O Allah, ik zoek toevlucht bij U tegen onvermogen, luiheid, lafheid, gierigheid, ouderdom en de bestraffing van het graf. Daarna zei hij [het bovenstaande].” (Muslim 2722)
Deze dua altijd bij de hand?
Download de Smeekbeden-app met alle dua's, ook offline.