Vraag Allah om je avond te zegenen
أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ ، اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ خَيْرَ هـٰذِهِ اللَّيْلَةِ ، فَتْحَهَا وَنَصْرَهَا وَنُوْرَهَا وَبَرَكَتَهَا وَهُدَاهَا ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيْهَا وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا.
Transliteratie
Amsaynaa wa amsal moelkoe lillahi Rabbil ‘aalamien, Allaahoemma innie as’aloeka gayra haadhihie allaylah, fathahaa wa nasrahaa wa noerahaa wa barakatahaa wa hoedahaa, wa a‘oedhoe bieka min sharri maa fiehaa wa sharri maa ba‘dahaa.
Vertaling
We zijn de avond binnengetreden en op dit moment behoort het gehele koninkrijk aan Allah, de Heer van de Werelden. O Allah, ik vraag U om het goede van deze nacht: de overwinning, de hulp, het licht, de zegeningen en de leiding ervan. Ik zoek Uw bescherming tegen het kwaad dat erin besloten ligt en het kwaad dat daarop volgt.
Bron
Aboe Maalik al-Ash’arie (moge Allah tevreden over hem zijn) overlevert dat de Boodschapper van Allah ﷺ zei: "Wanneer een van jullie de ochtend binnengaat, dient hij [het bovenstaande] te zeggen; en wanneer hij de avond bereikt, dient hij hetzelfde te zeggen." (Aboe Dawoed 5084)
Deze dua altijd bij de hand?
Download de Smeekbeden-app met alle dua's, ook offline.