Tahajjoed: Isti'adhah (Zoek toevlucht bij Allah tegen de Shaytan)
أَعُوْذُ بِاللّٰهِ السَّمِيْعِ الْعَلِيْمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ، مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِ.
Transliteratie
A'oedhu billaahis-Samie'il-'Aliemi minash-shayṭaanir-radjiem, min hamzihi wanafchihi wanafthih.
Vertaling
Ik zoek toevlucht bij Allah, de Alhorende en de Alwetende, tegen de vervloekte Shaytan; tegen zijn influisteringen die leiden tot waanzin, hoogmoed en verwerpelijke poëzie.
Bron
Abū Sa’īd al-Goedrī (moge Allah tevreden met hem zijn) leverde over dat wanneer de Boodschapper van Allah ﷺ 's nachts opstond om te bidden (voor het tahajjoed-gebed), hij de takbier uitsprak en vervolgens zei: سُبْحَانَكَ اَللّٰهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ ، وَتَعَالَىٰ جَدُّكَ ، وَلاَ إِلٰهَ غَيْرُكَ (Heilig bent U, o Allah, en alle lof komt U toe. Uw Naam is gezegend, Uw majesteit is verheven en er is geen god die het recht heeft aanbeden te worden behalve U.). Daarna zei hij drie keer: لاَ إِلٰهَ إِلاَّ اللَّهُ (Er is geen god dan Allah). Vervolgens zei hij drie keer: اللّٰهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا (Allah is de Allergrootste). Daarna zei hij [het bovenstaande], waarna hij begon met zijn recitatie. (Abū Dāwūd 775)
Deze dua altijd bij de hand?
Download de Smeekbeden-app met alle dua's, ook offline.