Tahajjoed: Isti‘adhah (Zoek toevlucht bij Allah tegen de Shaytan)
أَعُوْذُ بِاللّٰهِ السَّمِيْعِ الْعَلِيْمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ، مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِ.
Transliteratie
A‘oedhoe billaahis samie‘il ‘aliem minash shaytaanir radjiem, min hamziehie wa nafgiehie wa naftieh
Vertaling
Ik zoek toevlucht bij Allah, de Alhorende en de Alwetende, tegen de vervloekte Shaytan; tegen zijn influisteringen die leiden tot waanzin, hoogmoed en verwerpelijke poëzie.
Bron
Abū Sa’īd al-Goedrī (moge Allah tevreden met hem zijn) leverde over dat wanneer de Boodschapper van Allah ﷺ 's nachts opstond om te bidden (voor het tahajjoed-gebed), hij de takbier uitsprak en vervolgens zei: سُبْحَانَكَ اَللّٰهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ ، وَتَعَالَىٰ جَدُّكَ ، وَلاَ إِلٰهَ غَيْرُكَ (Heilig bent U, o Allah, en alle lof komt U toe. Uw Naam is gezegend, Uw majesteit is verheven en er is geen god die het recht heeft aanbeden te worden behalve U.). Daarna zei hij drie keer: لاَ إِلٰهَ إِلاَّ اللَّهُ (Er is geen god dan Allah). Vervolgens zei hij drie keer: اللّٰهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا (Allah is de Allergrootste). Daarna zei hij [het bovenstaande], waarna hij begon met zijn recitatie. (Abū Dāwūd 775)
Deze dua altijd bij de hand?
Download de Smeekbeden-app met alle dua's, ook offline.