De meest frequente du'aa van de Profeet ﷺ
رَبَّنَآ اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَّفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَّقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
Transliteratie
Rabbanaa aatinaa fieddoenyaa hasanah wa fiel aagiratie hasanah wa qinaa ‘adhaabannaar
Vertaling
Onze Heer, schenk ons het goede in deze wereld en het goede in het Hiernamaals, en bescherm ons tegen de bestraffing van het Vuur. (2:201)
Bron
Anas (radiy Allaahoe ‘anhoe) overlevert dat de Boodschapper van Allah ﷺ smeekte met [het bovenstaande]. (Boecharie 4522). In een andere overlevering vroeg Qataadah (rahimahoellaah) aan Anas (radiy Allaahoe ‘anhoe) welke smeekbede de Boodschapper van Allah ﷺ het vaakst verrichtte. Hij zei: “De smeekbede die de Profeet ﷺ zeer regelmatig verrichtte is [het bovenstaande]. Hij (Qataadah) zei dat telkens wanneer Anas een smeekbede verrichtte, hij deze specifieke smeekbede uitsprak, en wanneer hij (van plan was) een andere smeekbede te verrichten, voegde hij deze smeekbede er ook aan toe.” (Moeslim 2690). Sommige metgezellen van Anas (radiy Allaahoe ‘anhoe) vroegen hem om voor hen te smeken. Dus smeekte hij met deze gezegende smeekbede. Vervolgens zei hij: “Als Allah je dat schenkt (het goede in deze wereld en het goede in het Hiernamaals), dan heeft Hij je ‘al’ het goede geschonken.” (Fath al-Baarie)
Deze dua altijd bij de hand?
Download de Smeekbeden-app met alle dua's, ook offline.