Bescherming tegen slechte buren en gezinsleden
اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ جَارِ السُّوْءِ ، وَمِنْ زَوْجٍ تُشَيِّبُنِيْ قَبْلَ المَشِيْبِ ، وَمِنْ وَّلَدٍ يَّكُوْنُ عَليَّ رَبًّا ، وَمِنْ مَّالٍ يَّكُوْنُ عَلَيَّ عَذَابًا ، وَمِنْ خَلِيْلٍ مَّاكِرٍ عَيْنُهُ تَرَانِيْ ، وَقَلْبُهُ يَرْعَانِيْ ، إِنْ رَأَىٰ حَسَنَةً دَفَنَهَا ، وَإِذَا رَأَىٰ سَيِّئَةً أَذَاعَهَا.
Transliteratie
Allaahoemma iennie a‘oedhoe bieka mien djaaries soe’, wa mien zawdjin toeshayyieboenie qablal mashieb, wa mien waladiy yakoenoe ‘alayya rabbaa, wa miem maaliey yakoenoe ‘alayya ‘adhaabaa, wa mien galieliem maakier, ‘aynoehoe taraaniee, wa qalboehoe yar‘aaniee, irra’aa hasanatan dafanahaa wa idha ra’aa sayyie’atan adha‘ahaa.
Vertaling
O Allah, ik zoek Uw bescherming tegen een slechte buur; tegen een echtgenoot die mij voortijdig veroudert; tegen een kind dat over mij zal heersen; tegen rijkdom die een bestraffing voor mij zal zijn; tegen een listige vriend wiens ogen mij zien terwijl zijn hart over mij waakt: als hij iets goeds ziet, verbergt hij het en als hij iets slechts ziet, maakt hij het bekend.
Bron
Aboe Hoerayrah (radiya Allaahoe ‘anhoe) overlevert dat [het bovenstaande] een van de smeekbeden was van de Boodschapper van Allah ﷺ. (Tabaraanie in al-Doe‘aa 1339)
Deze dua altijd bij de hand?
Download de Smeekbeden-app met alle dua's, ook offline.